-
-
上手に翻訳依頼する方法
2019/11/17
翻訳依頼先の種類 いろんなジャンルと長さ、難しさがあります。 それによって、依頼先が変わります。翻訳者の目線から分類してみました。 簡単で短い翻訳の依頼には たとえば、簡単で短い挨拶文や手紙の場合は、 ...
-
-
英日訳と日英訳どっちがいい?
2019/11/7
英日訳がいい? 翻訳者になりたいと思ってるかた。翻訳の勉強をはじめるなら、英語から日本語に訳す(英日訳)のと、日本語から英語に訳す(日英訳)のとどちらがいいか悩んでませんか。 結論を先にいってしまい ...
-
-
ゼロから始める翻訳の仕事
2019/11/21
翻訳者になりたい? 翻訳者になりたいというのになり方がわからないという人が結構いる。グーグル検索してみれば、翻訳者になる方法が書いてあるのにである。それは、なりたくてもなれない要素をも ...